Итальянско-русский медицинский словарь - gamba
Связанные словари
Перевод с итальянского языка gamba на русский
gamba
f
нога
gamba a sciabola
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) нога (от колена до ступни)tutta gambe разг. (не женщина, а) — сплошные ноги (ср. ноги прямо из ушей)rompersi una gamba — сломать (себе) ногуsgranchirsi le gambe — размять ноги, размятьсяgambe storte — кривые ногиlesto di gambe — быстроногий; хороший ходокnon reggersi sulle gambe — еле держаться на ногахnon sentirsi le gambe — ног не чуять, сбиться с ногandare dove le gambe portano — идти куда ноги несут / куда глаза глядятcorrere con dieci gambe разг. — бежать со всех ногdare alle gambe — ударить в ноги (о вине)a mezza gamba — по коленоa quattro gambe — на четверенькахfinire a gambe levate / all'aria — полететь вверх ногами / тормашкамиfuggiva a gambe levate — он бежал только пятки сверкалиnon avere più gambe — ног под собой не чуять, на ногах не стоять (ср. ноги не держат)2) нога, лапа3) стойка, нога; ножка; опораun tavolino a tre gambe — столик на трёх ножкахgamba del carrello ав. — нога шассиgamba del compasso — ножка циркуля4) палочка (элемент буквы)la "m" ha tre gambe — буква "эмме" пишется с тремя палочками5) муз. штиль, палочка (ноты)•Syn:cianca, sesta, zampa••gambe delle donne — "женские ножки" (77) (в лото )ha le gambe che fanno giacomo giacomo / Iacopo Iacopo — он еле на ногах стоит; у него ноги подкашиваются, он еле ноги волочитin gamba — отличный, отменный; блеск разг.in gamba, ragazzi! — бодрее, ребята!in gambissima — 1) потрясающий 2) потрясающеavere...Большой итальянско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1538 | |
2 | 710 | |
3 | 669 | |
4 | 642 | |
5 | 606 | |
6 | 606 | |
7 | 565 | |
8 | 557 | |
9 | 520 | |
10 | 513 | |
11 | 474 | |
12 | 451 | |
13 | 439 | |
14 | 433 | |
15 | 413 | |
16 | 410 | |
17 | 394 | |
18 | 371 | |
19 | 368 | |
20 | 361 |